First I’d added the English post few days ago, then the Chinese post today. Due to the default language of my site is Chinese, there’s no ‘Add Translation’ option on the English post edit page, only the message ‘This is a translation of xx’ of which you may appoint this post to a specific Chinese post. I wrote the Chinese standalone post and  wanted to appoint the English one to this one.

But the result sucks. There are a bunch of Chinese posts but none of them is the one I’ve just written. It seems the plugin randomly selects some posts but there is not enough space to show them all, another reason is there’s no such function that query all your posts. To make my translation corresponded, I have to delete the written one and re-write another formal ‘Translation’. This is odd.

My tip, is to remind all friends using the Multilingual Plugin, to write a post in their default language first, then the translation post using ‘add a translation’ function. Do NOT write posts in different languages and hope to link them together (at least before the plugin writer fixs this).

P.S. Question: my default language is Simplified Chinese, but everything but the plugin at admin panel shows in English. Anyone know why?

我在前几天首先添加了英文的文章，今天才加上中文的。因为我将插件的默认语言设置为简体中文，所以在英文日志的编辑页面上是没有“添加译文”这个选项，只有“这是xx的译文”这样一个指定项。所以我只是另外书写了一篇中文的日志，并希望通过这个指定项对英文日志进行挂钩。

答案是郁闷的。在指定日志时，下拉菜单中出现了一堆中文日志，数量有限，并不足以让我找到我的中文日志。于是我只好把这篇英文的删掉，从“添加译文”的命令去重新发布了一次。

在此提醒各位用这个插件的朋友，写日志时先写默认语言，然后再从“添加译文”来加入多语言化日志，不要分别写好再进行挂钩工作。

P.S. 我的语言设置默认为简体中文，但是后台却是现实的英文（除了插件语言）。这是为什么呢？有知道的朋友跟我说一声啊，谢了。

1. Theme modification/change
This theme, made by Jinwen, is pretty good. During my modification and adjustment, he also offered me a lot help. However I felt that most excellent themes became totally ruined under my construction due to my lack for HTML and CSS. I admit that I do have some talents in languages and I do have little exercise on coding (in fact I barely practice my language skills). But how to get a perfect, customized theme? One solution is to customize is either paying or begging. Isn’t it awkward for saying so? Recently I know a little bit more about the codes in modifying themes for little K, btw I got to know a linux girl on Twitter who provides translation series about JQuery of which I think will be a great resource for most of the site builders. Now I’m happy to share the translation to all of you.
http://doublechou.us/creating_a_polaroid_photo_viewer_with_css3_and_jquery/

2. Multilingual
My first multilingual post is ‘Demonoid Invitation code share’, with Chinese at the top and English at the bottom. Eventually this post dies since the short of invitation codes and the block of my site. But the funnies thing is that a bunch of people came to this post via search engines and ask for invitations, including a large quantity of English speakings. The search engine is powerful, meanwhile a multilingual site is essential for a site’s visit count. If we take the visit gain of one single post with fabulous content as 1, in my opinion, the total gain of transforming this single language site into a multilingual site shall equal to the product of languages added multiplies the post amount. I happen to have the ability to translate most of my posts. Presuming I master another language in the future, I will post in that language too. Today this post shall be considered as the first of many to come.
Oh, BTW, the plugin that realizes multilingual is WPML Multilingual CMS introduced by Jinwen. You may check for further usages on Jinwen’s post: WordPress网站多语言化插件WPML试用

3. Content, content, and content
First let me conclude the most popular posts/pages: QQ for Mac Update Log, Demonoid Invitation code share and Based64 Code Conversion. The last one is a page based on the js file enclosed by coolflyr_reg, for converting Thunder download links into common links. The first one is an unofficial update log and sneak peek post about the mainland wide famous IM software QQ, however Pfau stopped sitting in the front row and the software itself has no updates in months, this post dies. Before it dies, this post and another one on newsniper.com, are the fastest QQ for Mac news providers on Internet. Pfau and Newsniper are close to QQ for Mac developer and able to give all users previews and receives feedbacks from them. We’re so fast that a lot of other forums, sites would quote some or all of our news.
So, where can we find popularities? The answer lies in applicability. If the post focus on products or technologies of greater applicability, this post is more like to be popular. Another problem arose: there’re too many of them who write about the same stuff, you have to be faster, more detailed with more supportive/offensive ideas. I am quite a lazy guy with a lot pride, thus my posts are most likely surrounding my own feelings. Personality is important for individuals. But I have to confess this is no good for my site, I cannot live in my own world forever.
The original intension of making this site, is to provide introductions/tutorial to various products, especially Apple products. This is not a bad idea but it’s connected with huge homework. There are too many tutorial sites and there are site dedicate to translating famous foreign blogs. If I stand out alone, it can’t even be good, let alone the better. Then what’s the hit for personal blogs? Like Jinwen’s blog (creator of this theme) and mg12 (creator of the famous theme ‘inove’). A simple reason is to carry on day after day, week after week, with a few new stuff coming out once in a while. Then I will not say how many posts I would submit per day, and swear what will I do, all I have to do is to focus on my experiences, about life, product and technology. Whether they are nonsense or ridiculous to you, I’ll make myself believe first.

End of post, thanks to all.

1、模板更换/修改
Jinwen的这个模板很不错，他也给了我很多帮助。只是我觉得貌似什么好主题到了我手里都被我改得人模鬼样的，造成这个原因的主要因素则是我对HTML和CSS的陌生。我承认自己对语言有天赋，但是对代码确实缺乏锻炼。（其实我的语言也很少锻炼。）那么如何搞到完美的模板？答案之一就是找人定做，要么花钱，要么磨嘴皮子套近乎。可是我这个人又自命清高，别人搞出来的东西基本不会合自己的意，所以还是继续自己修改好了。很囧吧，说了半天还是原地踏步。:idea: 因为给小K改了一套模板，最近对于HTML和CSS的框架又有一些了解，并且昨天开始在推特上面遇见一位Linux girl，她网站上有几篇关于JQuery的译文也很不错，并且是一个系列，相信对很多做站的朋友都会有帮助的。在此先共享出来。
http://doublechou.us/creating_a_polaroid_photo_viewer_with_css3_and_jquery/

2、多语言化
我的第一篇多语言化日志是Demonoid的邀请码分享，中文+英文，后来因为邀请码短缺，再加上网站也关了，就没怎么关心过。无独有偶的是，很多人通过搜索引擎来到了我的站并且索要邀请码，其中就包括N多讲E文的。不得不说搜索引擎是个强大的东西，也不得不说有个多语言化的网站对于提高访问是多么的重要。如果把一个内容丰富的单篇单语言日志看成是1的收益，我觉得这个网站从单语言转换为多语言则是以增加语言种类的数量乘以日志数的结果。我自己的水平最多也是一般般的，所以自己写一点东西，还是有能力进行英语翻译。假如以后掌握了其他语种，我也考虑将其添加进来。今天这篇日志便作为正式多语言的第一弹，低调发布了。
差点忘记说，实现多语言化的插件是借由Jinwen介绍的WPML Multilingual CMS，使用方法详见此处：WordPress网站多语言化插件WPML试用

3、内容，内容，还是内容
先总结一下老P建站以来人气的文章：QQ for Mac更新日志、Demonoid邀请码分享、Base64编码转换。其中最后一个是基于coolflyr_reg的js文件生成的页面，用于转换迅雷下载地址。第一个是非官方的消息递送文章，目前因为老P的进度没有怎么跟进，QQ for Mac也几个月没有更新过，也就停止了。悄悄炫耀一番：该文，以及位于newsniper.com的QQ for Mac试用文，可以算是互联网上最快跟进的文章。老P和群主几乎都能在第一时间获取QQ for Mac的最新动态，以至于众多论坛、网站也曾以各种方式盗用过这些消息。
那么文章的人气主要来源于哪里？答案就是适用性广。写的东西用的人越多或者关心的人越多，那么热度越高。当然也存在另一个问题：热度越高的东西往往会更多人写，你必须比别人更快、更完善、发表更容易获得广泛认同（或是反动）的见解。我是相当的一个懒人了，而且我还非常自负，所以我写东西大多围绕自己想写的内容来写，并不过多考虑看着的心态。活在这世上，个性是一件很重要的东西。现在我还是要承认自己做得不好，我总不能一辈子活在自己的世界里面吧。
老P做站的初衷是为了要为大家提供各种产品的入门教程，特别是Apple相关的电子产品。这个初衷是好的，实施起来工程是浩大的。教程站太多了，还有专门翻译国外博客的博客。我一个人这样耕耘，完全就是老牛拉破车。可是为什么还有很多个人博客做得很好？比如Jinwen（本站模板作者），比如mg12（著名模板inove的作者）。很简单的一点，人家比我坚持得好。日复一日，周而复始，总是有新东西上架的。所以我在这里也没必要为了表明决心而扇自己几个耳光然后宣誓说每天要写几篇日志之类的屁话，我就坚持好好写自己的各种心得体会好了。关于生活的、产品的、技术的。无论它们是我在胡扯还是我瞎编，我至少先让自己信服，再写出来看有没有其他人信服。

以上三条。废话完毕。

P.S. 11号起草，工作太忙，回家太累，现在才把正文写完。还有个英语版本等着我写。。。ORZ 明天更新英文版。

这样让我回想起一年前我挂了个QQ for Mac的dmg文件到我新买的主机上，三天之后我不仅补了人家代理商相当于我租用一年主机费用的50%，还被停站两次。还好，最近有朋友很照顾我，我的站放在一个不限流量的主机上。有天上去看看吧，好家伙，一个月光我的站就30G流量！再看看怎么跑的呢，原来全是我的MP3。然后去百度、搜狗音乐一看，嘿嘿居然我的某些歌曲还排名第一！

说到这里我当然要感谢小K，这些歌基本上都是给她准备的。她喜欢的歌都很好听，受欢迎也是理所应当，这也是我流量激增的一个主要因素之一。

再加一个背景材料：前几天下载了几个720p的电影，下载完之后忘记了上传做种。结果恰好那几天我的Ratio低于0.5了，最终结果就是账号被封掉。

某些小朋友看到这里，ta多半会说这个网站垃圾，居然还要上传是吧。大多数人都在迅雷看看、电驴、BTChina上养成了只求下载速度，下载完就删任务关程序的习惯。保护硬盘、节约带宽、少出电费简直就是深入人心。好我们这里来普及一点英语知识，这样的行为被称作Hit and Run，翻译过来就是，点了就跑。这个动作用来形容在百度、谷歌、搜狗上搜索歌曲、软件的朋友们再合适不过。需要就找，找到就下，下完就用。真是高效率。不知道你们在搜MP3的时候有没有想过这个文件可能会导致网站拥有者失去他的网站？不过那根本就不关你们的屁事。这个网站垮了，说明它没实力咯，换一个能下载的就是了。

其实这只是一种自私而已。我不怪你们。我有时候也挺自私的。

于是我的思绪又飘到这个模板的作者Jinwen那里，前天他刚刚写了两篇关于版权的文章。标称着“严禁侵权”的网站用了其他人写的主题，还会刻意移走作者的链接和版权声明，这是一种什么道德素质？（原文链接：http://www.saywp.com/freetalk/why-not-add-me-a-author-link-for-my-wordpress-theme.html）

现在我依旧在网站上放置MP3，提供愉悦，并不是为了提供下载。从来就没有提供过音乐的下载也不打算这么做。也许我以后也不会提供任何关于软件小游戏的直接下载吧。我怕了那些挂着广告，打着“独家首发”标题来发布我网站下载链接的网站、论坛。急着要QQ for Mac请去找腾讯，喜欢玩游戏听音乐请去找电驴和BTChina，别把咱小站拿来当牺牲品。我做站就是个小爱好，不为PR，不为广告收入。我挂广告因为我希望有一天这个收入能冲抵一点点我的主机租用费。我爱写就写不爱写就不写。这是所谓的自由。

最后说两件事。第一件，别指望在我这里搜到、下载到受保护的文件，Hotlink Protection不是吃干饭的。第二件，请大家注意自己的素质，在有能力的情况下支持自己喜欢的东西。

Pfau, Chengdu, out.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kruder_&_Dorfmeister

愿意发现更多的，去各大下载站找找这两个关键字，或者随便搜点歌来听吧。

大姐,你给假钞也就算了,
最起码是张印的嘛,你这张钞票居然是画的！
就算退一万步说,画的也就算了,你给画一张十块的、五块的都行,对不对？你还给画张七块的！
七块就七块吧,就不说了，最起码也得画彩色的啊,居然用铅笔画的~！
算了,我忍了~！黑白就黑白的！可不能用手纸画啊！手感太~差了。
就算是手纸我也认了！可你也得用剪子把边剪齐了啊,这个用手撕的,毛边太夸张了。
行,毛边我也不想说了,可你也撕个长方型啊！这个三角型就太说不过去了~！

这就是传说中的那张假钞~！

国庆病了一场。说来可笑，全是小病：先是感冒，然后腹泻，牙龈肿痛，最后神经性偏头痛。整整折腾了我一周时间。
公寓又从干干净净整整洁洁，变到邋里邋遢混乱不堪的样子。可是我是很认真地在收拾的！

为什么会要继续地搞这个博？我自己问了自己N次。
本来可以让它就烂在地里了，反正也没什么人会知道有这个地方的。只是前几天成功将3Gs从3.1降级到3.0，有点喜悦感，紧接着想把自己的感受写出来给某些人品爆发能看到我文字的人分享。可是我才发现自己么有地方写东西了！
于是我感觉自己很受屈辱地，将这篇降级小文章放到了QQ空间去……

写完之后我又燃起了要重新振奋cooladai.com的希望，毕竟这个域名还有4年有效期，我还可以折腾很多事情的

话说前面略过了一个事实，那就是在8月28号我终于拿到了自己的iPhone。千呼万唤。
没有热烈欢迎，没有多图杀猫，我就这么默默地用上了。
昨天还想写一个关于CCTV国家手机电视台App的评论，想想看，算了省省吧，这主机还得用那么一阵子，别又被封了

现在Twitter也是墙外之物，我感觉自己就是个被阻断的小草。。。不过最近拍照技术有些许的进步了，媳妇夸奖我多次
还是认真照些照片、多下载点电影电视剧看看、多给大家推荐点音乐听吧。偶尔还可以再写写iPhone和Mac，毕竟自己也算是半个粉丝了

嗯，我废话很多。我还要感谢Jinwen的主题，感谢他的各个教程以及他乐于助人的习惯。不知道他会不会看到我把顶部的链接改了呢？希望看到之后不会被震惊，嘿。

发几张之前的照片吧。iPhone的效果，还过得去。
楼下杂货铺的肥猫

媳妇。生日的时候用相机照的。

于是大家还可以没事来看看。

完毕。